HTTP test server for MCP gateway
GET  /tools -> list tools
POST /call -> { name, arguments }